Séminaire-Atelier, Kigali,
du 31 Mai au 1er Juin 2001


 

Sommaire

I - Introduction

II - Programme d’activités


1. Discours d’ouverture


2. Exposés
• Exposé n° 1 : Le Système des Nations-Unies, l’Unesco et les Commissions Nationales (Par M. Bahizi).

• Exposé n° 2 : Le Système des Ecoles Associées de l’Unesco (Par Kalisa).

• Exposé n° 3 : Communication sur
les rencontres internationales dans le cadre des Ecoles Associées (Par Makuza et Mukulira).

• Exposé n° 4 : Contribution de l’enseignement de l’Histoire à la culture de la paix, à la tolérance, à la démocratie et aux droits de l’homme (Par Murekumbanze).

• Exposé n° 5 : Contribution de l’enseignement de la Géographie à la protection de l’environnement (Par Rutali).

• Exposé n° 6 : Exploitation du Kit “Patrimoine mondial aux mains des jeunes” (Par Mukulira).

3. Travaux en Ateliers


• Atelier n° 1
• Identifier dans les Programmes d’Histoire les thèmes relatifs à la paix, la tolérance, la démocratie et les droits de l’homme.

• Atelier n° 2
• Identifier dans les Programmes de Géographie les thèmes relatifs à la protection de l’environnement.

•Atelier n° 3
• Etablir un Plan d’Activités du SEA pour 2001-2002 et examiner les possibilités de créer une revue des Ecoles Associées.

4. Recommandations

5. Discours de clôture

III. Liste des Participants

 

Introduction

L’an 2000 a été proclamé par l’Assemblée Générale des Nations-Unies Année Internationale de la culture de la paix et 2001, début de la Décennie Internationale pour la promotion d’une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde et c’est l’Unesco qui a été désigné coordinateur de cette décennie.
Les Ecoles Associées de l’Unesco ayant comme mission de faire rayonner les idéaux de l’Unesco sont donc les premières concernées par cette promotion de la paix. C’est dans ce cadre que s’inscrit l’organisation de ce Séminaire-Atelier sur la Formation des coordinateurs du Système des Ecoles Associées (SEA).

Le Système des Ecoles Associées de l’Unesco a été lancé au Rwanda en mai 1998. Ses objectifs consistent à mener des activités expérimentales au niveau national et d’en multiplier les effets en favorisant les contacts et les échanges entre écoles. Après trois ans d’expérience dans ce système, il s’avérait nécessaire que les coordinateurs se rencontrent pour échanger sur leurs performances et leurs difficultés respectives afin d’explorer les voies et moyens de promouvoir, d’une manière plus efficace, les valeurs de tolérance, de paix et de démocratie et d’étendre les activités de ce système à toutes les provinces du pays.

Cette rencontre qui s’est déroulée à Kigali, au Centre de Pastorale St. Paul, du 31 mai au 1er juin 2001, a été enrichissante pour les participants parce qu’elle a favorisé les échanges d’informations sur les résultats et a amorcé les contacts entre les écoles déjà membres du SEA et celles susceptibles de s’engager sur cette voie. Elle a constitué aussi une occasion de formation : en effet, la plupart des thèmes abordés avaient trait aux préoccupations du SEA, comme la culture de la paix, la tolérance, les droits de l’homme, l’environnement, la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, etc…

Enfin, ce forum, organisé grâce au soutien de l’Unesco, a été une occasion d’établir un Plan d’Activités pour l’année scolaire 2001-2002 en faveur des Ecoles Associées et de mettre sur pied un Bulletin semestriel d’information.

La rencontre n’a duré que deux jours et les participants ont trouvé ce temps trop court pour avoir tous les renseignements qu’ils désiraient.

Allocution prononcée par Monsieur Munyakayanza Eugène, Secrétaire Général au Ministère de l’Education, à l’occasion de l’ouverture du Séminaire-Atelier relatif à la formation des coordinateurs du Système des Ecoles Associées de l’Unesco au Rwanda.
Monsieur le Représentant
et Chef de Bureau Unesco Kigali,
Distingués invités,
Mesdames, Messieurs les participants,


A l’occasion de l’ouverture du Séminaire-Atelier de formation des coordinateurs des Ecoles Associées de l’Unesco au Rwanda, je me fais l’agréable devoir, au nom du Ministre de l’Education, d’adresser à toutes les personnalités ici présentes, mes sincères salutations et mes sentiments de gratitude pour avoir répondu nombreux à notre invitation.

C’est en mai 1998 que fut lancé le Système des Ecoles Associées de l’Unesco au Rwanda. Conscient de l’importance de la culture de la paix dans le monde entier en général et au Rwanda en particulier, le Système des Ecoles Associées met un accent particulier sur la promotion des valeurs positives de paix et de tolérance, partie intégrante du respect des droits de l’homme et de l’instauration de la paix. Si il est parfois difficile de faire intégrer certaines valeurs chez les adultes, du fait du principe de l’homéostasie des hommes, il nous appartient d’aider l’enfant, le citoyen de demain, à travers son éducation, à intégrer ces valeurs que sont la tolérance, la cohabitation pacifique, le respect de l’autre. Les autorités scolaires et les enseignants ont un grand rôle à jouer. Ils doivent donner l’exemple, faire en sorte que les élèves se sentent à l’aise les uns avec les autres et leur prouver qu’ils sont pareils. Les rencontres interscolaires de réflexion sur des sujets relatifs aux droits de l’homme, au passé du peuple rwandais, doublées de spectacles, de danses et d’activités sportives, transformeront la façon de penser des élèves. Les amertumes du passé qui rongent les cœurs céderont sans nul doute la place à la fraternité. Le Système des Ecoles Associées permet également de sortir de l’isolement en mettant les élèves en contact avec d’autres enfants appartenant au même système. Ainsi ils vont acquérir les notions de diversité et de relativité des points de vue et être débarassés de stéréotypes et des préjugés.

Mesdames, Messieurs,

Au cours de ces deux journées, après un rappel sur l’Unesco et ses idéaux et sur le Système des Ecoles Associées, vous allez surtout échanger les expériences acquises dans la coordination de ce Système et les centrer sur deux thèmes phares, à savoir :
• L’enseignement de l’Histoire et la Culture de la Paix.

• L’enseignement de la Géographie et la protection de l’environnement.

Il faudra ensuite établir un Plan d’Action pour l’année scolaire 2001-2002 et identifier les stratégies pouvant rendre ce Plan opérationnel par des activités concrètes. Enfin, vous allez étudier les possibilités de mettre sur pied un Bulletin trimestriel d’échanges d’informations sur toutes les activités des Ecoles Associées.

Mesdames, Messieurs,

Dans cette décennie proclamée par les Nations-Unies comme celle de la culture de la Paix, la Communauté Internationale nous interpelle à créer une conscience positive en donnant à notre jeunesse un élan mobilisateur, en explorant les possibilités de l’impliquer activement dans la recherche de la tolérance, de l’unité et de la paix. Il faut donc échanger et discuter sur les programmes et les méthodes à utiliser pour promouvoir le type d’éducation qui, prenant la base sur notre histoire et les valeurs universelles, inculque aux enfants les idéaux de respect des Droits de l’Homme. Ainsi, lentement, avec patience et détermination, on instaurera une culture de la paix et pourquoi pas un monde meilleur pour nos générations futures.

Il est aussi impératif de donner à nos enfants une meilleure compréhension de l’importance d’un environnement sain, de chercher des méthodes pour expliquer le fonctionnement des écosystèmes terrestres, les changements climatiques mondiaux et leur impact sur la vie des sociétés. C’est la connaissance du monde dans lequel nous vivons qui nous conduira à son amélioration et à la recherche de la protection de notre environnement.

A l’heure de l’Internet, les programmes toujours rénovés et adaptés, la formation initiale et continue des enseignants doivent viser la mondialisation des connaissances en renforçant les contacts les plus ouverts possibles. Par ce biais sûrement, notre pays pourra subsister comme Nation dans ce village planétaire. Cette opportunité qui vous est offerte pour échanger des points de vue, sur les deux thèmes proposés, constitue une très belle occasion de mettre en exergue les valeurs positives devant être exploitées et véhiculées à travers l’enseignement de l’histoire et de proposer des mesures efficaces de protection de l’environnement à travers l’enseignement de la géographie.

Avant de terminer mon propos, je tiens à remercier tous ceux qui, de près ou de loin, ont contribué à l’organisation de ce séminaire. Je remercie particulièrement l’Unesco qui nous a apporté un appui financier sans lequel nous n’aurions pas pu l’organiser.
Sur ce, je déclare ouvert le Séminaire-Atelier sur la formation des coordinateurs des Ecoles Associées de l’Unesco au Rwanda.
Je vous remercie.

Les Recommandations

Le Séminaire-Atelier sur la formation des coordinateurs des Ecoles Associées de l’Unesco au Rwanda, organisé à Kigali du 31 mai au 1er juin 2001 a échangé sur les thèmes suivants :
• Le Système des nations-Unies, l’Unesco et les Commissions Nationales.
• Le Système des Ecoles Associées de l’Unesco.
• Communications sur les rencontres Internationales dans le cadre des Ecoles Associées.
• Contribution de l’Enseignement de l’Histoire à la Culture de la paix, à la tolérance, à la démocratie et aux droits de l’Homme.
• Contribution de l’Enseignement de la Géographie à la protection de l’environnement.
• Exploitation du kit “Patrimoine mondial aux mains des jeunes”.

Après les exposés et les débats, trois ateliers ont été constitués et ont traité les thèmes suivants :

• Atelier I :
Identifier dans les programmes d’histoire les thèmes relatifs à la paix, la démocratie, la tolérance et les droits de l’homme.

• Atelier II : Identifier dans les programmes de géographie les thèmes relatifs à l’environnement.

• Atelier III : Etablir un plan d’activités des Ecoles Associées pour l’année 2001/2002.
A l’issue de ces ateliers, les participants au Séminaire ont émis les recommandations suivantes :

Atelier n° 1

A l’adresse du Ministère de l’Education
1- Organiser des recyclages pour les professeurs d’histoire.
2- Concernant les parties d’histoire sur lesquelles il n’existe pas de consensus, réunir les professeurs d’histoire qui s’entendront et donneront aux concepteurs de programmes des suggestions sur les contenus à enseigner.
3- Certaines écoles enseignent l’histoire du Rwanda, d’autres pas. Le Ministère doit donner des directives claires à ce sujet.
4- Dans la Section Sciences Humaines, le programme d’histoire manque d’équilibre et ne respecte pas suffisamment l’ordre chronologique. Les séminaristes recommandent une meilleure répartition des matières sur les trois années.
5- Compte tenu de l’importance de l’histoire dans l’éducation à la culture de la paix, le Séminaire recommande l’insertion de cette discipline dans les sections scientifiques et techniques.

Atelier n° 2
A l’adresse du Gouvernement rwandais
1- Mettre sur pied un système décentralisé des comités de gestion de l’environnement au niveau des secteurs et des districts urbains et ruraux. Ces comités auront la mission principale de sensibiliser la population à l’éducation environnementale.
2- Mettre en place un comité national de suivi des recommandations émises par les séminaires et des journées dédiées à l’environnement.
3- Appuyer des recherches visant à adapter la science, la technique et l’agriculture à l’environnement.

A l’adresse de la société civile
Soutenir et encourager l’Association Rwandaise des écologistes (ARECO-RWANDA NZIZA) dans ses initiatives combien louables.

A l’adresse du Ministère de l’Education
1- Créer un Institut Supérieur de Sylviculture.
2- Développer les relations avec la famille, la communauté de telle sorte qu’il n’y ait aucune rupture entre les programmes scolaires et les pratiques de la communauté, car l’école a pour mission entre autres d’être un centre de rayonnement dans son milieu.
3- Promouvoir l’environnement dans les écoles en mettant sur pied des clubs d’environnement “amis de la nature”, “club d’environnement” etc… D’autres stratégies ou recommandations sont toujours intéressantes pour sauver notre vie grâce à un environnement sain.
4- Au moment de l’élaboration des programmes, mettre en évidence les thèmes en rapport avec un environnement.
5- Enrichir la documentation en matière d’environnement.
6- Organiser un Séminaire-Atelier pour les enseignants du secondaire sur la géographie et l’environnement.

A l’adresse de la Commission Nationale Rwandaise pour l’Unesco
Etaler la formation des coordinateurs sur trois ou quatre jours et même plus car deux jours sont vraiment insuffisants.

Atelier n° 3
A l’adresse du Ministère de l’Education, de l’Unicef et de l’Unesco
1- Vu le programme déjà établi sur l’enseignement des droits de l’homme au primaire et au secondaire, mettre à la disposition des élèves une documentation suffisante en rapport avec les droits de l’homme, la résolution pacifique des conflits…
2- Conseiller aux éducateurs de stimuler les enfants à vivre au quotidien les activités en rapport avec les idéaux de l’Unesco.

A l’adresse de la Commission Nationale Rwandaise pour l’Unesco
Contacter les bailleurs de fonds et solliciter leur appui financier au fonctionnement durable et extensible des activités des Ecoles Associées.

Les participants au Séminaire-Atelier de formation des Coordinateurs des Ecoles Associées de l’Unesco au Rwanda remercient le Ministère de l’Education, à travers la Commission Nationale Rwandaise pour l’Unesco d’avoir organisé et animé cette rencontre. Ils remercient également l’Unesco pour avoir voulu assurer son organisation financière.

Fait à Kigali,
Le 1er Juin 2001

Allocution prononcée par Monsieur le Secrétaire Général au Ministère de l’Education à la clôture du Séminaire-Atelier sur la formation des Coordinateurs du Système des Ecoles Associées de l’Unesco au Rwanda.
Monsieur le Représentant et Chef de Bureau de l’Unesco-Kigali,
Distingués invités,
Mesdames, Messieurs les participants,

Nous voici au terme de notre Séminaire-Atelier sur la formation élargie des coordinateurs du Système des Ecoles Associées de l’Unesco au Rwanda.

Les thèmes de réflexion ont été essentiellement axés sur la contribution de l’enseignement de l’histoire à la culture de la paix, à la tolérance, à la démocratie et aux droits de l’homme, ainsi que celui de la géographie à la protection de l’environnement.

A l’issue de ces deux journées, et vu le climat de travail sérieux qui les a caractérisé, nous ne doutons pas que vos échanges ont été enrichissants et fructueux. Les exposés sur l’enseignement de l’histoire et de la géographie vous ont permis de dégager les pistes de recherche d’une méthodologie participative par laquelle les élèves eux-mêmes, avec l’aide de leurs professeurs, contribueront à la diffusion des idéaux de tolérance, de paix, de démocratie dans un environnement sain.

Mesdames et Messieurs,

Les conclusions et recommandations étant exprimées et le plan des activités futures étant adopté, nous espérons que tous les participants ici-présents s’attèleront à leur mise en application par des réalisations concrètes dans vos écoles respectives. Les invitations ayant été adressées à toutes les provinces du pays, nous souhaiterions que les écoles pilotes actuelles influencent et accélèrent l’adhésion des autres écoles sous votre impulsion.

Je remercie tous les invités et participants dont la contribution par différentes interventions et l’assiduité aux travaux des ateliers, ont rendu possible la réussite du présent Séminaire.

Je voudrais encore une fois remercier particulièrement l’Unesco qui a facilité la tenue de ce Séminaire, les facilitateurs, les rapporteurs et tout le personnel d’appui dont le dévouement a permis la réussite de cette rencontre.
Je vous remercie.

Liste des participants

Comité d’organisation :  
A. Les facilitateurs : BAHIZI Eliphaz
KALISA Callixte
NTAGARAMBA Johnson
B. Personnes ressources : RUTALI Gérard
MUKULIRA François
MAKUZA Tebuka
BAHIZI Eliphaz
KALISA Callixte
MUREKUMBANZE Gratien
C. Rapporteurs : GAFILIGI Athanase
MUREKUMBANZE Gratien
SEROMBA Gérard
D. Dactylographes : FURAHA Edith
KANTENGWA Espérance
E. Couverture médiatique : RUBERWA Emile
G. Personnel d’appui : MUJAWAMARIYA Odette
ILIBAGIZA Chantal
H. Planton : UGIRASHEBUJA Michel
I. Chauffeur : NIYIKIZA Norbert

Participants  
1. BAYISENGE Emile
2. BIDELI Fidèle
3. BYIRINGIRO Apollinaire
4. BUTARE Dismas
5. DUSHIMIMANA Samuel
6. GAHAMIRE J. Baptiste
7. HAHIRWABASENGA Alexandre
8. HATEGEKIMANA S. Eric
9. IRANKIJIJE Nduwayo
10. KALISA Claudien
11. KANKINDI Sr Patricia
12. KARUMUHINZI Béatrice
13. KATWANYI Burhungane
14. MAKUZA Tebuka
15. MALABA James
16. MBARUSHIMANA Simon
17. MUGABO J.M.V.
18. MUHAYIMANA Charles
19. MUHOZA Willy
20. MUHIGIRI David
21. MUKAMA Anastase
22. MUKAMANA Laurence
23. MUKARUBIBI Stéphanie
24. MUKANDUTIYE Angéline
25. MUKIGA Bernard
26. MUKIZA Jakson
27. MUKUMBU Mutebwa
28. MUNGU Obilanga
29. MUTUMA Mulenda
30. MUVUNYI Marcel
31. NCUNGUYINKA Appolinaire
32. NDATABAYE Simon
33. NIKOBIGENDA Adrien
34. NKURUNZIZA Vianney35. NIYONSENGA Maximillien
36. NIYONSENGA Innocent
37. NSHIMYIMANA Appolinaire
38. NSHIMYUMUKIZA Straton
39. PUSTHI Lundula
40. REBERO Charles
41. RUCAMUBYUMA François
42. RUCYAHANA J. Baptiste
43. RUSANGANWA Bernard
44. RUTALI Gérard
45. RWAGAKAYIJA Epaphrodite
46. RWUMBUGUZA Jean
47. SEBISOGO Bonaventure
48. SHAMAVU Ladislas
49. TWAHIRWA Philippe
50. UMUTONI Denyse

Ecoles Représentées
Noms Provinces
1. Lycée des Lumières
2. Ecole des Filles de Kibeho
3. APERWA-Gikomero
4. Groupe Scolaire de la Salle
5. Collège Adventiste de Gitwe
6. Collège de Bethel-
7. A.P.A.C.E. - Kimironko
8. La Colombère
9. Groupe Scolaire Gahini
10. Lycée de Kigali
11. E.S.I. - Kirinda
12. Collège Christ-Roi-Nyanza
13. Groupe Scolaire N.D.L. Byimana
14. G.S.M.K./APACE
15. E.P. - Nyanza
16. APADE - Kicukiro
17. E.S.P. - Lycée de Zaza
18. G.S. Ste Bernadette Save
19. G.S. Notre Dame de Cîteaux
20. ENT-TTC-Mururu
21. E.P. S.O.S.
22. Groupe Scolaire St André
23. Groupe Scolaire Indangaburezi
24. G.S. - T.T.C. Bicumbi
25. Collège de Gisenyi Gisenyi
26. G.S. APERWA
Kigali
Kibeho
Kigali-Ngari
Byumba
Gitarama
Gitarama
Kigali
Kigali
Umutara
Kigali
Kibuye
Butare
Gitarama
Kigali
Kigali
Kigali
Kibungo
Butare
Kigali
Cyangugu
Kigali
Kigali
Gitarama
Kigali-Ngari
Kigali-Ngari
Kabuga